Pierre Berger:

while ( Père_Noël_Alcohol_Level < 0.2 )
    Fill a new glass ;